I better finish these app updates!
Good news: adding Quick Note support is easy.
Bad news: I bumped into a bug in macOS 12 Catalyst where adding a UISwitch to a table view causes an infinite loop of… something. Was working before. Is this karma for not using AppKit? ¯_(ツ)_/¯